Ausfahrt

SELAM,

Yabancı dil bilmeden yurt dışı gezisi yapmak zordur.

Bir çok kişinin İngilizcesinin

"anlıyorum ama konuşamıyorum" düzeyinde olduğunu düşünürsek

yanında dil bilen birisinin olması şarttır.

Hadi diyelim ki anlayıp biraz da konuşuyorsunuz,

benim gibi hep anadili İngilizce olmayan 

ülkelere gitmişseniz ne olacak?

Onun da çareleri bulunuyor elbet.

Örneğin Arnavutluk'ta İngilizce konuşan sayısı azdı.

Ata ile minibüse binerken gideceğimiz yerin adını söylüyorduk.

Şoför kafasını sallarsa biniyorduk.

İneceğimiz zaman da avucumdaki paraları uzatıyordum,

şoför içinden seçip alıyordu.

Yine Arnavutluk'ta lokantada istediğim yemeği

menüde bulamayıp garsonla da anlaşamayınca

masalardan birine gidip işaret etmişliğim vardır.

Madrid'deki pansiyonun hiç İngilizce bilmeyen sahibiyle

neredeyse sessiz sinema oynayarak 

derdimi anlattığımı ise daha önce de yazmıştım.

Ausfahrt'ın hikayesi ise şu...

Frankfurt'ta uçaktan indim.

Almanca da bambaşka bir dil.

Tabelalara bakıp birşeye benzetmeye çalışıyorsun olmuyor.

Neyse insanların peşine takılıp çıktım.

Çıkışta iş için orada bulunan arkadaşım beni karşıladı.

Arabayla Kaiserlautern'e doğru yola çıktık.

Yolda ara ara "Ausfahrt"
 tabelası görüyorum.

Bu ne demek diye sorunca arkadaşım

bir anısını paylaştı.

Yine böyle Türkiye'den gelen arkadaşını karşılamış.

O da benim gibi sormuş.

Bizim arkadaş ta 'Almanya'da bir şehir' diye yanıtlamış,

Saatlerce yol gitmişler.

Adam şaşkın, şöyle demiş;

"Ya bu Ausfahrt denen yer ne büyükmüş,

o kadar yol gittik,

şehire her yerden giriş var."

Kahkaha kopmuş.

Ben de anlamını öğrenince epey güldüm.

Ausfahrt çıkış anlamına geliyormuş çünkü.

Neyse efendim bilmemek ayıp değil.

Hem tecrübe kazanmadığın geziye gezi mi denir :)

SEVGİYLE KALIN.